Nowy martwi się o matkę, która ma mutację genu zwiększającą ryzyko raka piersi, ale nie chce poddać się prewencyjnej mastektomii, bo woli polecieć na wakacje. Gabriel prosi Britney, by namówiła Olgę do zabiegu. A gdy Julka w końcu z matką kolegi rozmawia, ta postanawia ją z synem wyswatać i proponuje młodym układ: podda się operacji, jeśli Nowy poleci z Britney na Teneryfę zamiast niej.

Na dyżurze ratownicy jadą do mężczyzny, który ma problemy z oddychaniem i odkrywają, że pacjent zatruł się, bo teściowa wrzuciła mu do kompotu „suplementy diety” na potencję, by szybciej doczekać się wnuków.