Na dyżurze zespół doktor Reiter jedzie do wypadku, po którym kierowca – Ksawery - tkwi uwięziony w swoim aucie. Podczas transportu ranny zdradza ratownikom, że był w drodze do Leśnej Góry właśnie po to, by porozmawiać ze Szczęsnym. A gdy Nowy z Piotrem znajdują w jego portfelu zdjęcie Leny i żądają wyjaśnień, pacjent wyznaje, że dziewczyna była jego żoną…

Ekipa doktora Góry trafia natomiast na kobietę, która wygląda na ofiarę przemocy domowej, ale twierdzi, że tylko się potknęła. Ratownicy zauważają, że dom też wygląda jak po bójce, ale mąż pacjentki zapewnia, że to efekt imprezy z poprzedniego dnia. Gdy Britney próbuje namówić ranną, by szczerze opowiedziała co się wydarzyło, ta wyznaje, że mąż rzucił w nią krzesłem. A po chwili mężczyzna wybucha nagle agresją i sam zaczyna błagać ratowników o pomoc...