Alek szpieguje kolegów, przeglądając nagrania z monitoringu, dzięki czemu odkrywa, że Vick pocałował Britney i postanawia zdradzić ich sekret całej stacji – pokazując nagranie na telewizorze w pokoju socjalnym.

Na dyżurze ekipa Góry musi pomóc ofiarom pechowego wieczoru panieńskiego, które nieświadomie zażyły dopalacze, podane przez przyjaciółkę panny młodej…

Z kolei zespół Benia próbuje pomóc kobiecie, która nagle zasłabła przed sklepem. Gdy pacjentka odzyskuje przytomność okazuje się, że jest głuchoniema i zostawiła w aucie na parkingu dziecko – mimo upału.