Ekipa doktora Góry trafia za to na studenta, który skarży się na silny ból głowy i problemy z pamięcią, ale Britney szybko odkrywa, że chłopak kłamie. Później pacjentem ratowników zostaje z kolei cudzoziemiec na rowerze, który zasłabł na ulicy. Tymczasem po pracy Artur odkrywa przypadkiem sekret, który dotąd ukrywała przed nim matka…