Tymczasem na dyżurze zespół doktor Reiter trafia na kobietę w średnim wieku, która ma nagle problemy z sercem… i na prawdziwy, miłosny dramat.

Ekipa doktora Banacha znajduje za to na ulicy nieprzytomnego mężczyznę, któremu towarzyszy kilkuletnia córka. A gdy stan chorego się poprawia, ten nagle staje się agresywny i rzuca się na ratowników ze skalpelem w ręku.