W drodze lekarze trafiają jednak na wypadek i znów muszą ruszyć do akcji... Tymczasem sprawca kolizji ucieka i chwilę później rozbija swoje auto na drzewie. A gdy na miejsce dociera ekipa doktor Reiter okazuje się, że kierowca porzucił w samochodzie poważnie ranne dziecko.