Doktor Reiter – razem z Piotrem i Martyną - musi uratować chorą na serce kobietę, którą nękają chuligani z sąsiedztwa. A lokalni wandale dostają przy okazji bolesną nauczkę.

Tymczasem Wiesława postanawia pomóc Arturowi w odzyskaniu ukochanej i rusza do akcji...