Tymczasem Nowy wciąż nie wie, jak powiedzieć Zosi o nocy, którą spędził z Niną… i ma w pracy wyjątkowo pechowo dzień. Najpierw – wspólnie z Britney - chłopak musi uratować na dyżurze samobójcę, który aż dwukrotnie próbuje odebrać sobie życie. A później – w drodze do szpitala - Nowak sam traci nagle przytomność...