Ich pierwszym pacjentem zostaje nastolatek, który nagle zasłabł i uderzył się w głowę. Julka zauważa jednak, że poważnie chory może być także ojciec juniora...

Kolejne wezwanie napływa od chłopca, który spadł z drzewa. Gdy Britney odkrywa, że jego opiekun jest pijany, znów wkracza do akcji, a wtedy stan małego pacjenta nagle się pogarsza.