Na SOR w Leśnej Górze dociera poza tym dwójka nowych pacjentów: nieprzytomna kobieta i kilkuletni chłopiec, który sam przywozi matkę autem do szpitala, w finale samochód rozbijając.

Piotr z Martyną jadą na wezwanie do półprzytomnej staruszki, którą opiekuje się „córka” i odkrywają, że chora padła ofiarą przestępstwa.