Ekipa doktora Góry jedzie do starszej kobiety, która może mieć udar. A na miejscu Nowy jest świadkiem, jak jeden z kolegów wnuczka chorej nagle zaczyna się dusić – niestety on-line.
Mieszkanie chłopca jest zaledwie kilka ulic dalej, więc ratownicy od razu ruszają na pomoc. A gdy nie są w stanie wyważyć drzwi... Martyna, by ratować dziecko, postanawia dostać się do domu przez balkon sąsiada, ryzykując własne życie.