Kolejną pacjentką ratowników zostaje starsza kobieta, która zasłabła po tym, jak ktoś porwał jej wnuka. A w finale załoga karetki trafia na wypadek drogowy, w którym jedną z ofiar jest małe dziecko. Tymczasem Tadzio wraca w końcu po przeszczepie do domu, a Piotr namawia Adama, by też spróbował wrócić na stałe do rodziny.