Piotr odwiedza Adama w ośrodku i bierze razem z przyjacielem udział w kolejnych zajęciach. Artur odkrywa, że romans Kuby z doktor Górską nadal trwa – i to w dodatku pod jego własnym dachem.
Nowy po rozstaniu z Maryną znów wpada w kłopoty...
Tymczasem na dyżurze ratownicy zostają wezwani do erotycznego „call center”, w którym zasłabła jedna z pracujących tam kobiet.