Ekipa doktora Banacha jedzie na wezwanie do bezdomnego, który zasłabł w sklepie. A gdy badania wykazują, że mężczyzna jest bliski śmierci, Piotr próbuje doprowadzić do pojednania chorego z dawno niewidzianym synem.

Tymczasem Tomek odzyskuje w końcu wzrok po niedawnej operacji mózgu...