Godzinę później ratownicy zaczynają nowy dyżur. Ekipa doktora Banacha, odpowiadając na kolejne wezwanie, „przyłapuje” parę kochanków: Irenę i Bartłomieja. Zespół doktora Góry odwozi za to do szpitala kobietę w zaawansowanej ciąży, gdy nagle na drodze dochodzi do poważnego wypadku z udziałem dwójki motocyklistów…