Tymczasem Lidka wraca jednak do pracy w stacji i zostaje przydzielona do ekipy doktora Góry. Oboje starają się pomóc dwójce pacjentów ośrodka opieki. Ratowniczka odkrywa, że jedna z chorych – dziewczyna, która od wielu miesięcy jest w śpiączce - zaczęła nagle rodzić...

Z kolei doktor Reiter trafia na dyżurze na ofiarę przemocy domowej – żonę, którą pobił pijany mąż. I nagle zaczyna agresywnego mężczyznę prowokować - ku przerażeniu Kuby oraz Kędziora.