Anna, nieprzytomna, wciąż jest na OIOM-ie, a Potocki przechodzi w końcu operację mózgu. Ich koledzy ze stacji zostają wezwani do wypadku na drodze, w którym poważne obrażenia odniosła pięcioletnia dziewczynka.
Na miejscu okazuje się, że sprawca wypadku zbiegł. Nowemu udaje się go jednak odszukać… Tymczasem nowa lekarka – Gabi – niespodziewanie zastępuje doktora Górę na stanowisku szefa ratowników. A lekarz chwilę później popełnia w pracy poważny błąd…