Premiera: 2016-05-25Jeden z myśliwych zranił niechcący biwakującego w pobliżu mężczyznę. A pechowym strzelcem okazuje się Potocki. Doktor Banach szybko zauważa, że jego pacjent ma także objawy zatrucia. A ranny wyznaje, że znalazł w lesie metalową beczkę z podejrzaną zawartością.
