Dziewczyna ma problemy z oddychaniem i zostaje wprowadzona w stan śpiączki farmakologicznej. Tymczasem Wiktor odkrywa, że jego córkę poparzył eter, który zaaplikował jej Potocki - i wybucha wściekłością. Doktor Banach dowiaduje się też, że nastolatka kupiła zabójczy dopalacz w jednym ze sklepów nad rzeką. I pragnąc zemsty jedzie pod adres, który wskazuje mu koleżanka Zosi...