Tymczasem ekipa Wiktora odpowiada na wezwanie do wypadku podczas treningu koszykówki. Sportowcy jeżdżą na wózkach inwalidzkich, a jeden z zawodników ma otwarte złamanie kości udowej, która uszkodziła tętnicę. Mężczyzna - sparaliżowany od pasa w dół - nie czuje jednak bólu, próbuje wyrwać się ratownikom i… chce wrócić do gry.