Tymczasem jedna z matek używa toksycznego kleju, żeby przykleić córce mleczny ząb - tak, by dziewczynka lepiej prezentowała się na scenie…
Tego samego dnia Piotr ma drobny wypadek i doznaje urazu nogi. A nowym kierowcą karetki zostaje seksowna taksówkarka z poprzedniego odcinka.