Tego samego dnia napływa też zgłoszenie z policji. Opieka społeczna - wykonując wyrok sądu - próbuje odebrać samotnej matce jej nastoletniego syna. W trakcie interwencji dochodzi jednak do tragicznego wypadku. Chłopiec zostaje ciężko ranny, a jego matka ma objawy zawału…