Ratownicy nie chcą czekać na przyjazd policji i wyważenie drzwi, bo wtedy pomoc może przyjść zbyt późno. A Piotr decyduje się w końcu wejść do mieszkania przez balkon – na wysokości kilkunastu metrów. Tymczasem jeden z sąsiadów informuje ratowników, że na ulicy jest ciężko ranny, starszy mężczyzna. A Wiktor wysyła do tego przypadku Martynę...