Kolejnym pacjentem ratowników zostaje za to słynny astronom. Mężczyzna ma zawał i trafia pod opiekę Potockiego. A doktor Reiter wyznaje później Wiktorowi, że jej mąż być może celowo szkodzi chorym… Tymczasem doktor Góra wyjeżdża razem z kolegami za miasto - do karczmy, w której zemdlała młoda Ukrainka. A gdy ratownicy docierają na miejsce dochodzi do groźnego wypadku w kuchni.