Później ratownicy muszą pomóc pacjentowi, który nagle źle się poczuł podczas miłosnych igraszek i jest przykuty do łóżka kochanki.

Tymczasem doktor Reiter stara się uratować kolejną kobietę, która jest ofiarą przemocy domowej, a później odkrywa przypadkiem największą tajemnicę Beniamina.