Doktor Reiter odpowiada na wezwanie do nastolatka, który nagle źle się poczuł na obozie sportowym. Objawy wskazują na to, że chory ma atak wyrostka, ale lekarka szybko odkrywa, że jej pacjent symuluje. A po chwili domyśla się, że chłopiec ukrywa bolesną...