Ratownicy dostają wezwanie do kobiety, która skarży się na bolący palec. "Chora" symuluje omdlenie i żąda zawiezienia do szpitala. W drodze ratownicy trafiają jednak na miejsce wypadku, w którym została ciężko ranna młoda Ukrainka.

Wiktor wraca w końcu do pracy i razem z ekipą odpowiada na wezwanie do nieprzytomnej staruszki. Chorą reanimuje młody chłopak - Stan - który podaje się za jej wnuka.

Ratownicy odpowiadają na wezwanie do nastolatki, która od kilku dni ma wysoką gorączkę. Okazuje się, że na pogotowie zadzwonił jej ojciec - a matka nie chce wpuścić Martyny i Piotra do mieszkania.

Ratownicy odpowiadają na wezwanie do chłopca, który cierpi na chorobę Fabry'ego. Dziecko ma częstoskurcz serca i musi jak najszybciej trafić do szpitala. A ojciec małego pacjenta prosi doktora Górę, by udawał… przybysza z innej planety.

Wiktor - jako dyspozytor - odbiera wezwanie do rocznego dziecka, które nagle zaczęło się dusić. Trwa walka z czasem: ratownicy próbują jak najszybciej dotrzeć na miejsce, a doktor Banach tłumaczy przez telefon ojcu, w jaki sposób może uratować syna…

Nowy szef proponuje Martynie awans na kierownika do spraw średniego personelu medycznego. Prosi jednak, by dziewczyna zachowała to w tajemnicy przed kolegami…

Doktor Artur Góra swoje rządy zaczyna od gróźb - i zapowiada ratownikom, że szykują się zwolnienia. Tymczasem Wiktor pracuje w stacji z Julią Rudą, ulubioną dyspozytorską Piotra.

Wiktor odzyskuje po wypadku zdrowie i po trzech miesiącach wychodzi w końcu ze szpitala. Doktor Banach od razu chce też wrócić do pracy i bierze udział w konkursie na szefa stacji.