Britney tym razem wybiera się z Danielem na paintball, coraz bardziej zauroczona - a Klis na nowo czuje ukłucie zazdrości. W finale Julka odkrywa jednak, że jej nowy ukochany może być piratem drogowym. I to jej spojrzenie na Daniela całkowicie zmienia.

Wiktor wyznaje kolegom, że po ostatnim starciu z Vickiem zdecydował się odejść ze stacji. Piotr, Nowy oraz Anna robią jednak wszystko, by go powstrzymać.

Martyna rozmawia z Lisickim – licząc na to, że Piotr wróci jednak do pracy – a lekarz ponownie sugeruje, że zrezygnuje ze skargi na jej męża, jeśli dziewczyna mu się odpowiednio odwdzięczy. W finale Strzelecka znajduje sposób, by zmusić Lisickiego do...

Ekipa doktora Góry odpowiada na wezwanie do młodej kobiety, która zasłabła w sklepie – i która od razu prosi ratowników, by pomogli także jej chorej córce.

Ekipa doktora Vicka musi ewakuować mieszkańców bloku, w którym wykryto czad, a przystojny lekarz znów zostaje przy okazji bohaterem – co wyraźnie irytuje Piotra.

Piotr nie chce siedzieć bezczynnie w domu i na nowo dorabia jako „złota rączka”, ale ukrywa to przed Martyną – przekonaną, że jej mąż zajmuje się wyłącznie córką. Kolejna klientka – Patrycja – prosi ratownika, by… odegrał jej narzeczonego. A Strzelecki...

O poranku Artur ma na parkingu karetek „bolesne” spotkanie z Karoliną Wojtasek – nową ratowniczką, którą uznaje przez omyłkę za złodziejkę leków i próbuje zatrzymać, co kończy się jego sromotną klęską, bo dziewczyna okazuje się mistrzynią walki wręcz....

Gdy ekipa doktor Reiter walczy o życie chorego z zawałem, jeden z jego sąsiadów zaczyna ratownikom grozić.

Góra łamie na drodze przepisy, na czym przyłapuje go aspirant Miazga. A wtedy jego matka okłamuje policjanta mówiąc, że Artur spieszy się na porodówkę. Gdy funkcjonariusz jedzie za nim do szpitala, Góra - zdesperowany - zaczyna udawać męża jednej z...

Renia wciąż mieszka z Czarkiem, co wyraźnie nie podoba się Wiktorowi. Basia umawia się na kolejne spotkanie z Bartkiem i jest w szoku, gdy do jej drzwi puka nagle jego żona Iwona. A jej rywalka stawia na szczerość i od razu każe Wszołkowej trzymać się od...